'Neem dat, jij muizenkauwende klootzak': Rambo: First Blood was zo afschuwelijk Sylvester Stallone eiste dat hij al zijn dialogen uit de film zou knippen
Het inkorten van een aanzienlijk deel van een film om deze geschikt te maken voor een bioscooprelease heeft vaak een averechts effect gehad voor studio's, met als een belangrijk voorbeeld Zack Snyder's Justitie Liga . Maar het lijkt erop dat een van de meest invloedrijke actiefilms de grootste anomalie is voor deze praktijk.
Na op de voorgrond te zijn gekomen door Rotsachtig , verstevigde Sylvester Stallone zichzelf als een van de grootste Hollywood-namen van de jaren 80, dankzij het succes van 1982's Eerste bloed . Hoewel de latere sequels er niet in slaagden het succes van het origineel te repliceren, was er misschien geen Rambo franchise te bespreken.
Sylvester Stallone gered Eerste bloed door het tot de helft in te korten
Verrassend genoeg de originele snit voor Eerste bloed was bijna 3 uur lang, in tegenstelling tot de 93 minuten durende versie die het levenslicht zag. Maar het lijkt erop dat fans het geluk hebben getuige te zijn van de kortere versie van de film, die Stallone bedoelde als tegenhanger van de langere versie die de acteur haatte. Vertellen over de productie van Eerste bloed , Sylvester Stallone zei dat de eerste versie van de film niet te bekijken was, bewerend dat het zijn carrière zou hebben gedood.
En uit angst om getuige te zijn van het uiteenvallen van zijn carrière, de Rambo Star eiste een aantal substantiële veranderingen, waarvan de belangrijkste de verwijdering van zijn dialogen was, die hij absoluut verachtte. Stallone herinnerde zich,
'Ik was de hele tijd aan het pontificeren. Ik schiet bijvoorbeeld een uil, en dan valt de uil, ik zeg: 'Neem dat, jij muizenkauwende klootzak ... Ik zei:' Hier is een goed idee: knip al mijn dialogen uit. Elke lijn. En laat andere mensen over je praten - wat trouwens in het algemeen geen slechte manier van leven is. Andere mensen vullen de lege plekken in. Zoals het Griekse refrein, weet je, en ik denk dat dat heel goed werkt.”
Dit resulteerde erin dat de vernieuwde versie bijna de helft van de looptijd van de eerste versie klokte, en alle goedkope popcultuurreferenties werden verwijderd om meer in Rambo's PTSS te duiken.
Lees ook: 'Daarom heb ik ze mijn salaris teruggegeven': Sylvester Stallone heeft er geen spijt van dat hij geen cent van Kevin Feige heeft aangenomen voor zijn Marvel-debuut als Starhawk
Het verspilde potentieel van de Rambo franchise
Hoewel de eerste vermelding in de Rambo franchise wordt beschouwd als een van de beste actiefilms ooit gemaakt, heeft de franchise als geheel niet de hoogten bereikt die hij zou moeten hebben. In tegenstelling tot die van Sylvester Stallone Rotsachtig , die met elke nieuwe inzending naar nieuwe hoogten blijft stijgen, de Rambo IP bleef laag zinken bij elke nieuwe release, met die van 2019 Rambo: Laatste bloed er niet in slagen om behoorlijke scores te verdienen onder critici.
Lees ook: 'De enige oplossing is de dood': Sylvester Stallone was bang dat Rambo's alternatieve einde Amerikaanse oorlogsveteranen een verontrustend bericht zou geven
Onder het zware geweervuur, Eerste bloed vertelde het tragische verhaal van de pijn en kwelling van een Amerikaanse oorlogsheld, die te maken heeft met PTSS, waardoor het meer is dan de zoveelste luide, zielloze actiefilm. Maar de latere inzendingen in de franchise deden niets anders dan de nalatenschap van de eerste doen kelderen, waardoor uiteindelijk het IP-adres in het proces werd verwaterd.
Eerste bloed is te huur op Apple TV.
Bron: De Howard Stern-show