Films waarvan je niet wist dat ze gebaseerd waren op klassieke literatuur

Van Emma naar Harry Potter , Hollywood bruist van talloze films die bewerkingen waren van populaire romans. Er komt geen einde aan het filmen van verschillende iteraties van deze beroemde boeken. Maar er zijn ook regisseurs die zich hebben laten inspireren door de klassiekers en deze slim hebben vertaald zonder ons dat te laten beseffen. De meesten van ons hebben deze films meerdere keren bekeken, maar wisten nooit dat ze dat waren gebaseerd op klassieke literatuur die we teruglezen op school. Wees dus voorbereid om verrast te worden.

De meeste fans van dit klassieke tienerdrama zijn er misschien achter gekomen dat het gebaseerd was op Emma van Jane Austen. Net als de beroemde roman, was Cher een charmante tiener uit een rijke familie die uit medelijden besloot de feeënmoeder van een meisje te worden en haar met een vriend regelde. Afgezien van het koppelen van voormalige stiefbroer en stiefzus, is de rest van de plot allemaal geïnspireerd.

Je zou kunnen veronderstellen dat een Batman-film gebaseerd zou zijn op een stripboek, maar Nolan zal bewijzen dat ze ongelijk hebben. Een van Christopher Nolans grootste stukken, The Dark Knight Rises, is geïnspireerd op Charles Dickens' A Tale of Two Cities. Hij gaf het zelf toe en zei Wat Dickens doet in dat boek in termen van het samenbrengen van al zijn personages in één verenigd verhaal met al deze thematische elementen en al deze grote emotionaliteit en dramatiek, het was precies de toon die we zochten,

Deze iconische romantische film die het klassensysteem doorbreekt, gevormd door de samenleving, werd geïnspireerd door Pygmalion van George Bernard Shaw. Het brengt dezelfde boodschap over als een minder bevoorrechte vrouw door de samenleving anders wordt bekeken wanneer haar uiterlijk en manier van zichzelf veranderen.

We weten wat u zich moet afvragen. Bridget Jones's Diary is zelf ontleend aan een boek met dezelfde titel. Maar het boek waaruit deze sympathieke rom-com is aangepast, was gebaseerd op Jane Austens klassieker Pride and Prejudice. Als het je opvalt, beide verhalen bevatten Mr. Darcy met een vergelijkbare instelling.

Wist je dat de iconische Groundhog Day ook geïnspireerd was op een boek? De plot is losjes overgenomen uit The Gay Science van Friedrich Nietzsche, waar de auteur het concept van eeuwige herhaling benadrukt. Klinkt hetzelfde als de hoofdpersoon van de film die dezelfde dag keer op keer leefde?

Als we het voetbalthema en de moderne tijd weghalen, is She's the Man Shakespeare's Twelfth Night, door en door. De hele plot is eigenlijk het klassieke spel met personages wiens namen ook door het boek zijn geïnspireerd. In beide verhalen wordt Viola, vermomd als man, verliefd op Duke.

De plot van She's All That lijkt ook losjes op die van Pygmalion. Het volgt een populaire tiener op de middelbare school die een weddenschap aangaat met een vriend dat hij elk meisje binnen zes weken in een balkoningin kan veranderen.

Kun jij raden uit welke klassieke literatuur deze film is aangepast? Met extra romantische elementen is 10 Things I Hate About You gebaseerd op The Taming of the Shrew van Shakespeare. Het bevat het verhaal van volledig tegenovergestelde zussen.

De essentie van Jane Austens Sense and Sensibility is te vinden in From Prada to Nada. Ze volgen het leven van twee meisjes uit een bevoorrechte familie die door het leven gedwongen werden om al hun rijkdom achter te laten en opnieuw te beginnen.

Cruel Intentions was een gemoderniseerde tienerversie van de klassieke Franse literatuur, Les Liaisons Dangereuses van Pierre Choderlos de Laclos. Beide hebben vergelijkbare complotten waarin een rijk jong meisje een andere jongen uit een aristocratische familie uitdaagt om de nacht met een ander meisje te slapen als onderdeel van haar wraakplan.