Jackie Chan kon niet begrijpen waarom bemanningsleden lachten om zijn dialogen, beweert dat hij onder druk werd gezet om minder actie te ondernemen in 'spitsuur'
Buddy-politiefilms behoorden tot het verleden in 1998, toen Brett Ratners blockbuster Spitsuur kwam op de voorgrond. Zowel critici als kijkers waren het erover eens dat het succes van elke buddy-politiefilm afhangt van de kwaliteit van de hoofdrolspelers, omdat het genre goed ingeburgerd was. De film die de carrière van Jackie Chan als internationale ster lanceerde, sprak hem echter niet bepaald aan.
De 69-jarige acteur gaf ooit toe dat hij geen grote fan was van de Spitsuur films. Hij verklaarde in een eerder interview dat hij niet zeker wist of het Amerikaanse publiek zelfs maar van de film zou genieten.
tevens de Dronken meester acteur voelde zich nooit echt op zijn gemak bij Spitsuur.
Hij was jarenlang een bekende actie-/komediester in Hong Kong en geloofde dat hij begreep hoe het genre werkt. Maar hij vond het gewoon niet Spitsuur amusant, om het simpel te zeggen.
Jackie Chan's tegenstrijdige ervaringen tijdens het filmen Spitsuur
Lichten, camera, actie (Jackie Chan)!
Jackie Chan is een bekende vechtsportexpert en een legendarische actiester die het publiek betoverd heeft met zijn ongelooflijke behendigheid en ongeëvenaarde acties. Er was echter een tijd dat de cast en crew van Spitsuur merkten dat ze ongecontroleerd lachten om de dialoog van de acteur, wat hem uiteindelijk in de war bracht.
Chan is een wereldberoemde acteur wiens moedertaal Kantonees is. Maar Spitsuur vereiste dat hij dialogen in het Engels hield, wat zijn optreden nog ingewikkelder maakte. Hij legde ooit uit waarom hij niet de grootste fan was van Ruch Uur film door te zeggen:
“Op de set versta ik het niet, ze spreken zo snel Engels. Ik had zoiets van 'wat'. En nadat ik het heb gezegd, lacht iedereen, ik begrijp het nog steeds niet.
Hij vervolgde met te beschrijven waarom hij gedwongen werd om minder actiescènes te maken, hoewel hij er meer van wilde doen:
“Ze zeiden: ‘Geen acties meer omdat we niet genoeg tijd hebben en naar huis moesten gaan slapen. Vakbondswerk, vakbondsregering.’”
De grote vechtpartij, een film uit 1980 met Jackie Chan in de hoofdrol, was zijn eerste Hollywood-productie. Maar toch, hoofdinspecteur Lee van Spitsuur was zijn bekendste optreden.
Lees ook: 'Alle scripts die ik ontvang gaan over de politie': Jackie Chan haatte Amerika omdat ze hem alleen als krijgskunstenaar zagen
Deed hij Niet zoals de eerste Spitsuur Film?
In 1998, Spitsuur, de eerste film in de Spitsuur serie, werd uitgebracht. De film had een budget van $ 33-35 miljoen, maar verdiende wereldwijd ongeveer $ 244 miljoen. Hoewel het een hit was, gaf Jackie Chan later toe dat hij geen grote fan van de film was. Hij besprak de film in een interview dat in juni 2001 werd afgenomen en zei:
“Toen ik Rush Hour maakte, keek ik naar de film en ik vond hem niet echt leuk. Weer een van mijn films die niet aantrekkelijk is voor de Amerikaanse markt. Ik dacht dat Rush Hour het goed zou kunnen doen op de Amerikaanse markt, maar op dat moment denk ik van niet. In die tijd wist ik niets van Amerikaanse humor. Dus toen ik er zelf naar keek [de film], wist ik het niet zeker. Daarna keer ik terug naar Azië om mijn eigen film te maken en boem, Rush Hour is een groot succes. Ik begrijp gewoon niet waarom.”
De reden dat Chan minder goed over de Spitsuur films dan van sommige van zijn andere films is waarschijnlijk te wijten aan culturele verschillen.
Hij merkte ook op dat hij naderbij was gekomen Spitsuur met “een Chinese geest. Hij beweerde verder geen begrip te hebben van “ Amerikaanse cultuur ' of 'Amerikaanse dialoog,' die cruciaal waren voor de komische toon van deze films.
Nou, de Spitsuur serie genoten enorm box office succes. Chan's meest opbrengende film destijds in de VS was de eerste film, die wereldwijd meer dan $ 244 miljoen opleverde.
Spitsuur 2 (2001) en Rush Hour 3 (2007), de sequels, deden het ook goed aan de kassa en verdienden wereldwijd respectievelijk meer dan $ 347 miljoen en $ 258 miljoen.
Je kan kijken Spitsuur, die wordt gestreamd op Netflix, Max
Bron- Nachtelijke gesprekken
