'Ik lig er niet wakker van': James Cameron verdedigt Avatar met Papyrus-lettertype, ondanks dat hij het ermee eens was dat de film meer dan $ 2,9 miljard zou hebben opgebracht als hij een ander lettertype zou hebben gebruikt
James Camerons Avatar is ongetwijfeld een filmisch meesterwerk, en de film die de titel van de meest opbrengende film aller tijden verdient, is daar een zeer opvallend bewijs van. De filmmaker is echter van mening dat de film uit 2009 veel meer geld had kunnen opleveren dan $ 2,9 miljard, ware het niet dat het hele lettertypefiasco was geweest.
In een van zijn recente interviews sprak de 68-jarige regisseur over het gebruik van Papyrus voor de poster van Avatar , toegegeven dat de film hoogstwaarschijnlijk een veel hoger cijfer zou hebben gekregen als ze in plaats daarvan een ander lettertype hadden gekozen.
Tegelijkertijd lijkt hij echter vanuit een meer algemeen perspectief vrij nonchalant te zijn en is hij verder tevreden met zijn beslissing.
James Cameron vertelt over het gebruik van Papyrus-lettertypen voor Avatar
In een gesprek over zijn aanstaande vervolg op de sciencefiction-/avonturenfilm, Avatar: de weg van het water, met rijk , James Cameron werd gevraagd om zijn twee cent te delen op de Zaterdagavond Live lettertypeschets die zijn lettertypekeuze belachelijk maakt voor Avatar (2009). En in tegenstelling tot de publieke opinie, deed de Canadese filmmaker eigenlijk niet zoveel moeite om Papyrus te kiezen voor de poster van de eerste film, hij beweerde zelfs dat hij het lettertype mooi vond.
'Bedenk eens hoeveel we hadden kunnen verdienen als dat verdomde lettertype er niet was geweest. Ik wist niet dat ons lettertype iets kant-en-klaar was; Ik nam aan dat de kunstafdeling of het titelbedrijf het had bedacht. Natuurlijk werd het genadeloos geplaagd als een luie keuze, maar eerlijk gezegd vind ik het lettertype leuk. Ryan Gosling moet meer naar buiten komen, in plaats van in paniek te raken over ons lettertype. Tijd om de kelder van je moeder te verlaten, Ryan! En als Papyrus resoneert met de kwesties van inheemse culturen in het publieke bewustzijn, dan past dat goed bij ‘Avatar’, dus ik lig er niet wakker van.”
De SNL-lettertypeschets haalde het drieënveertigste seizoen van de comedyserie, met Het notitieboekje acteur Ryan Gosling als de ster in de schets van drie minuten, waarin hij kort de spot dreef met het gebruik van Papyrus voor Avatar 's belangrijkste logo en poster. Maar het was absoluut grappig, vooral omdat het erin is geslaagd om Cameron zelf goed te laten lachen.
Waarom James Cameron zich geen zorgen maakte Avatar 's lettertypestijl
Cameron lijkt zeker net zo geamuseerd als zijn publiek over de hele situatie, vooral met betrekking tot de hilarische schets van SNL. Maar tegelijkertijd is hij ook een beetje defensief over zijn keuze voor de letterstijl, vanwege de symbolisering van de inheemse cultuur die hij in de film heeft gepresenteerd.
Maar hoewel hij klaar is om het gebruik van Papyrus voor de eerste film te verdedigen, voor zover Avatar2 betreft, lijkt het team van grafisch ontwerpers ervoor te hebben gezorgd dat dezelfde fout niet wordt herhaald met het vervolg, en hebben ze een geheel nieuw lettertype gekozen voor de poster.
Zeker, de eerste film zou meer geld hebben verdiend zonder de belemmering die dit lettertypeprobleem opleverde, maar zoals de Ware leugens directeur merkte op, het is niet iets om te doen 'geen slaap meer over hebben.' Wat zijn tenslotte een paar miljoenen meer voor iemand wiens film al het meeste opbracht in de filmgeschiedenis.
Avatar: de weg van het water staat gepland voor première op 16 december 2022.
Bron: Scherm Rant
