HBO verbood Pedro Pascal om The Last of Us te spelen: ''Speel het spel niet'... ik negeerde het”
De laatste van ons , een van de meest geprezen videogames aller tijden, heeft een toegewijde fanbase die reikhalzend uitkijkt naar nieuws over de aanstaande aanpassing van de HBO-serie. Onlangs is er opwindend nieuws opgedoken over de hoofdrolspeler van de show, Pedro Pascal, en zijn rol als de hoofdrolspeler van de game, Joel. Volgens rapporten negeerde Pascal instructies om het spel niet te spelen voordat het filmen begon. Maar luisterde hij ernaar? En waarom hebben de makers hem dat verboden?
brengen De laatste van ons tot leven : De uitdagingen van het omzetten van een game in een live-actieserie
In de Sony Playstation 3-videogame uit 2013 De laatste van ons , speel je (meestal) als Joel, een stoere smokkelaar die de taak heeft een tienermeisje genaamd Ellie te begeleiden door een post-apocalyptisch Amerika dat wordt overspoeld door zombies en andere gevaren.
Wanneer de maker van De laatste van ons , Neil Druckmann, werkte samen met Emmy-winnend Tsjernobyl Schepper Craig Mazin om de game om te zetten in een HBO-serie, geloofden velen dat ze zich zouden concentreren op het opnemen van de intense gameplay in de show.
Mazin besprak de moeilijkheden bij het vertalen van een game naar live-actie in een recent interview, en verklaarde dat de meeste aanpassingen mislukken omdat ze zijn gemaakt door mensen die de games niet begrijpen of spelen.
Mazin verklaarde echter dat ze tegen die benadering hadden besloten, en erkenden dat het een vergissing zou zijn om te proberen de manier waarop het spel in de serie wordt gespeeld na te bootsen. Als regelmatige gamer en fan van de game begreep Mazin hoe belangrijk het was om een andere manier te vinden om het verhaal op het scherm tot leven te brengen.
'Het is de fout die andere mensen hebben gemaakt, denk ik, in aanpassing, omdat ze denken dat dat is wat mensen verbindt met een spel,'
Volgens Druckmann is er een significant verschil tussen de ervaring van het actief spelen van een game en het besturen van de virtuele camera, in vergelijking met het passief kijken naar de personages van Joel en Ellie in een gescripte tv-serie. Hij erkent dat de twee media verschillende manieren bieden om met het verhaal en de personages om te gaan.
Dit leidde tot de beslissing om de acteurs te instrueren geen game te spelen voordat de serie werd gefilmd. De makers gaven niet alleen Pedro Pascal maar ook zijn co-ster Bella Ramsey de opdracht om het spel niet te spelen.
Mede-maker Craig Mazin onthulde dat het weghouden van de cast bij de game slechts een van de vele uitdagingen was waarmee ze werden geconfronteerd tijdens het aanpassingsproces van De laatste van ons in een live-action serie.
Reactie van acteurs op het spelverbod: hoe hebben ze zich voorbereid op hun rol in De laatste van ons serie
In een interview zei Bella Ramsey, die de rol speelt van de 14-jarige Ellie, metgezel van Joel,
'Na mijn eerste auditie vroegen ze me: 'Heb je het gespeeld?'
Ramsey onthulde dat ze het advies van HBO opvolgde en het spel niet speelde. Ze heeft echter wel gameplay-opnames online bekeken om vertrouwd te raken met het bronmateriaal van de show voordat de opnames van De laatste van ons.
Pedro Pascal daarentegen gaf in een interview met WIRED toe dat hij vóór de opnames wel het spel 'The Last of Us', ontwikkeld door Naughty Dog, speelde.
“Ik had nog nooit van het spel gehoord, de instructie was: speel het spel niet. Ik negeerde ze. Ik probeerde het spel te spelen, en ik was er heel erg slecht in. – Maar mijn neef was fantastisch. Het was belangrijk voor mij om noten te spelen die rechtstreeks verband hielden met wat er oorspronkelijk in het spel zat - fysiek, visueel, vocaal.'
Concluderend, de aanpassing van 'The Last of Us' tot een live-actieserie voor HBO was een uitdagende taak voor de makers, die besloten om geen gameplay in de serie op te nemen en ook de acteurs adviseerden om de game niet te spelen voordat ze gingen filmen. begon. Beide acteurs benaderden deze instructie echter anders, waarbij Ramsey het volgde en Pascal het negeerde. Ondanks alle uitdagingen bleek de show een meesterwerk te zijn en krijgt het lovende kritieken van over de hele wereld.
Bron: CBR
